Стоимость перевода документов

Язык переводаПеревод с иностранного языка на русский язык с нотариальным заверением/ с печатью АгентстваПеревод с русского языка на иностранный язык с нотариальным заверением/ с печатью Агентства
1-2 дня3-5 дней1-2 дня3-5 дней
Западная и Центральная Европа
Английский1800/13001500/9002000/15001700/1000
Немецкий1800/15001600/13002000/16001700/1500
Французский1800/15001600/13002000/16001700/1500
Итальянский1800/15001600/13002000/16001700/1500
Испанский1800/15001600/13002000/16001700/1500
Португальский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Нидерландскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Датскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Греческийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Каталанскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Восточная Европа
Болгарский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Польский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Чешский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Албанскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Венгерскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Румынский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Молдавский1700/14001500/12001900/15001600/1300
Сербский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Словацкий2000/16001700/14002100/17001800/1500
Словенский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Черногорский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Македонскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Хорватский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Скандинавия
Датскийот 2000/1600от 1700/1400от 2100/1700от 1800/1500
Норвежскийот 2000/1600от 1700/1400от 2100/1700от 1800/1500
Финскийот 2000/1600от 1700/1400от 2100/1700от 1800/1500
Шведскийот 2000/1600от 1700/1400от 2100/1700от 1800/1500
Исландскийот 2000/1600от 1700/1400от 2100/1700от 1800/1500
Страны СНГ и Прибалтики
Азербайджанский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Армянский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Белорусский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Грузинский1800/15001600/13002000/16001700/1500
Казахский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Киргизский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Латышский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Литовский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Монгольский1900/16001600/13002100/17001800/1500
Таджикский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Туркменский1800/15001600/13002000/16001700/1500
Эстонский2000/16001700/14002100/17001800/1500
Узбекский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Украинский1750/15001600/13002000/16001700/1500
Восточные языки
Арабскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Вьетнамскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Ивритот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Китайскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Корейскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Пушту (Дари)от 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Тайскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Турецкийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Урдуот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Персидский (Фарси)от 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Японскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Редкие языки
Латинскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Малайскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Индонезийскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500
Тайскийот 2200/19001700/1400от 2500/2200от 1800/1500

Примечания

При переводе с русского языка на иероглифические языки стоимость перевода рассчитывается по русскому тексту документа.
Стоимость, за 1 переводческую страницу (1800 знаков с пробелами), предоставлена в рублях РФ (НДС не облагается).
Скорость выполнения перевода в нашем Агентстве – до 20-30 переводческих страниц в день (при условии, если тематика текста не будет узконаправленной).
Минимальный заказ равен одной учетной странице. При заказе перевода менее одной учетной страницы, стоимость перевода приравнивается к стоимости за одну учетную страницу.
Надбавки на стоимость услуг письменного перевода осуществляются в связи со срочностью или трудоемкостью работы (+ от 20% до 100%).

Возможны скидки для постоянных клиентов или объемных заказов.

ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВСроком исполнения 1-5 ч.Сроком исполнения 1 день 
Основная страница Все страницыОсновная страницаВсе страницы
ЗАГРАНИЧНЫЕ ПАСПОРТА СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ СТРАН СНГ
1500
/1-3 стр. 1650/
2200400
/1-3 стр. 1550/
2000
ВНУТРЕННИЕ ПАСПОРТА СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ СТРАН СНГ
17502400
/цена может быть увеличена от количества штампов/
*паспорта Украины, Респ. Узбекистан 2500
16502100
/*цена может быть увеличена от количества штампов/
*паспорта Украины, Респ. Узбекистан 2200
ПАСПОРТА СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ ОСТАЛЬНЫХ СТРАН на 32 стр



ПАСПОРТА СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ ОСТАЛЬНЫХ СТРАН более 50 стр.



ПАСПОРТА США, И ТЕ ПАСПОРТА, ГДЕ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
17002800
/*цена может быть увеличена от количества текста/
3000



3500
15502600
/*цена может быть увеличена от количества текста/
2800



3000
УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ и ID-КАРТЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ СТРАН СНГ16001500
УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ и ID-КАРТЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ ЕС17501650
ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ СНГ16001500
ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ ЕС 17501650
ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗЦА (КНИЖКИ) СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ По прайсу за 1800 знаковПо прайсу за 1800 знаков
ЛИЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ СТРАН СНГ (Свидетельства, справки и т. д.) 17501600
Минимальный заказ равен одной учетной странице. При заказе перевода менее одной учетной страницы, стоимость перевода приравнивается к стоимости за одну учетную страницу (не менее 1800 знаков - за 1800 знаков) По прайсу за 1800 знаковПо прайсу за 1800 знаков
Перевод 1 штампа
или 1 печати в одном документе.
+ каждый следующий штамп или каждая следующая печать

Перевод штампов, печатей и апостиля на документах США (без перевода надписей), перевод печатей на нотариальных документах РА /перевод надписей к переводам апостилей/

Перевод доп. штампов/печатей в переводе паспортов

Перевод виз в переводе паспортов
1500

+200

2000


1000

200

600
1400

+150

1800


800

150

500
НОТАРИАЛЬНЫЕ СОГЛАСИЯ
НА ВЫЕЗД НА АНГЛИЙСКИЙ /*цена может быть увеличена от количества текста/
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя в пару стран
3000
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя во много стран
3500
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя в пару стран
3500
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя во много стран
4000
НОТАРИАЛЬНЫЕ СОГЛАСИЯ
НА ВЫЕЗД НА НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИСПАНСКИЙ /*цена может быть увеличена от количества текста/
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя в пару стран
3500
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя во много стран
4000
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя в пару стран
4000
/в течение двух часов и 1-ого рабочего дня/
От одного родителя во много стран
4500
НОТАРИАЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
НА АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ /*цена может быть увеличена от количества текста/
от 2500
/*цена может быть увеличена от количества текста/
от 2200
/*цена может быть увеличена от количества текста/
ПЕРЕВОД СПРАВОК 2НДФЛ НА АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ По прайсу
за 1800 знаков
По прайсу
за 1800 знаков
СТАНДАРТНЫЕ ЮР. СВИДЕТЕЛЬСТВА РЕСП.КИПР от 2500от 2300
АПОСТИЛЬ (МЮ, ЗАГС, МВД, ДО)
День в день/ 1 рабочий день3 рабочих дня7-9 рабочих дней45 рабочих дней (ДО)
Министерство юстиции (Москва *)По запросуПо запросу5500 (6-7 раб. дней)
Архив ЗАГСа (Москва*)По запросуПо запросу5500 (10 раб. дней)
МВД  По запросуПо запросу7000 (6 раб. дней)
Департамент образования18000
*Московская обл.по запросупо запросу8500 (6-7 раб. дней)по запросу
ЛЕГАЛИЗАЦИЯСрок от 6 недельСтоимость 10000+ Сбор Посольства (Консульства)Срочная легализация (по запросу)
СРОЧНАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯСрок от 3 недельСтоимость 15000+ Сбор Посольства (Консульства)
КОПИЯЧерно-белая Стр/30Нотариальная Стр/250
Тождественность
Стр/350
Скан  Стр/50Распечатка Стр/30
КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКАМОСКВА
от 500 руб.
МО
по запросу