Translation of medical documents
Request a call back
Send your documents for an accurate translation quote

Medical translations are becoming more and more popular every year as the globalization of medical services needs a large number of medical translations from English into Russian, from Russian into Hebrew, etc.
If you need treatment abroad or advice from foreign doctors, you will need to perform a competent medical translation of your documentation.
KAPLAN Translation Agency is within walking distance of Kutuzovskaya and Park Pobedy metro stations in Moscow. We also offer courier delivery across Moscow and the Moscow region. a walking distance from Kutuzovskaya metro station and the Victory Park. We also deliver documents by courier in Moscow and the Moscow region.
Particularities of medical translation
Translation of medical and pharmaceutical texts is one of the most responsible types of translation. The main thing in such translations is the accuracy of the transmitted meaning and the execution speed. Medical texts can be difficult to understand even in their native language, as they contain highly specialized terminology, abbreviations, acronyms and inclusions of Latin. Therefore, a translator must not only have an excellent command of the language, but also understand medical terminology, have knowledge in various fields of medicine.
We are convinced that the best option for translating medical texts is translation by a translator with a medical education, or cooperation of a professional certified translator with a medical editor.
In fact, a translator who is able to correctly and accurately translate a medical text is a rarity. But we have specialists who will perfectly cope with such a task!
We carry out translations of medical documents of all kinds
Every day we translate:
- Pharmaceutical documentation;
- Instructions for the drug;
- Clinical trials of drugs;
- Medical histories;
- Doctor’s reports;
- Medical certificates;
- Instructions for medicines;
- Medical patents or certificates and much more.
How much does it cost to translate medical documents
See our translation rates on the prices page.
How to order a translation of medical documents
To order a medical translation, visit one of our offices, place an order on our website or call us. The turnaround time and price are the same regardless of how you place the order.
The final price for the translation of medical articles, as well as other types of documentation, will be based on:
- volume of translated texts;
- complexity and profile of translation;
- speed of service provision.
At the same time, we always specify how much the translation costs even before the start of cooperation. This allows our clients to calculate their budget for the translation of medical reports with maximum accuracy.
KAPLAN Translation Agency in Moscow offers prompt medical document translation and notarization. Our qualified translators have extensive experience and carefully check documents for errors and typos.
Competitive rates for all services
On-time completion
Professional translators and interpreters with experience
Delivery of documents by courier
We will deliver your completed documents by courier to your home or office in Moscow and the Moscow region at any time convenient for you.
Contact us to arrange a convenient time. Our courier will collect your documents from the specified address and return them once the translation is ready.
Alternatively, you can email us scans of your documents, and we will send the translated ones to you by courier.
!!! Documents are handed directly to the customer to protect their confidentiality and security.
Send your documents for an accurate translation quote
We deliver documents in Moscow and the Moscow region with the help of delivery services such as Dostavista and Yandex delivery.
The cost of delivery is calculated individually.
Free delivery for orders over 20,000 rubles.
For legal entities, payment is possible by invoice.
For individuals, payment is possible in cash or by transfer to a card.


