Translation of technical documents
Request a call back
Send your documents for an accurate translation quote
What is technical translation?
Technical translation covers specialist texts and documents. It requires knowledge of both general language and the terminology of the relevant industry, together with a precise, logical writing style. A poor scientific or technical translation can have serious consequences, especially when it involves instructions or safety rules. In contrast, a high-quality translation of technical literature accurately conveys the information in the original document.Process of translating technical documentation
Our technical translation process includes: 1) researching the subject and relevant technologies; 2) reviewing the original documents in the source language; 3) translating them using consistent terminology while preserving the document’s structure; 4) proofreading and editing the translation; 5) adjusting formatting and images where required.We translate technical documents of all types
Every day we translate:- Equipment operating instructions
- Description to the equipment
- Specification
- Drawings
- Project documentation
- Scientific and technical texts
How much does it cost to translate technical documents
You can find out more about the prices of documents translation on the page.
English technical translation
The most popular services in Russia today are technical translation of English texts. We take the technical context into account to produce accurate English translations. Please note that the cost of technical translation from English, as well as the translation of technical literature, depends not only on its volume, but also on the complexity of the original.Certification of technical translation
If necessary, the translated technical documents are also certified with the seal of the KAPLAN Translation Agency, which certifies their compliance with the original and confirms the proper quality of the translation performed. KAPLAN Translation Agency in Moscow provides prompt technical translations and notarization services. Our qualified specialists have the experience needed to handle technical documents accurately and check them carefully for errors.Competitive rates for all services
On-time completion
Professional translators and interpreters with experience
Delivery of documents by courier
We will deliver your completed documents by courier to your home or office in Moscow and the Moscow region at any time convenient for you.
Contact us to arrange a convenient time. Our courier will collect your documents from the specified address and return them once the translation is ready.
Alternatively, you can email us scans of your documents, and we will send the translated ones to you by courier.
!!! Documents are handed directly to the customer to protect their confidentiality and security.
Send your documents for an accurate translation quote
We deliver documents in Moscow and the Moscow region with the help of delivery services such as Dostavista and Yandex delivery.
The cost of delivery is calculated individually.
Free delivery for orders over 20,000 rubles.
For legal entities, payment is possible by invoice.
For individuals, payment is possible in cash or by transfer to a card.
